Показаны сообщения с ярлыком 1706. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком 1706. Показать все сообщения

понедельник, 15 мая 2017 г.

Кордони України 1706 року


До теми про кордони між Україною та її східними сусідами 300 років тому. Відкриваємо мапу Гійома де Ліля «Carte de Moscovie Dressee par Guillaume De-l`Isle» з французького Географічного Атласу (Atlas de Geographie, Guillaume de L'Isle, Paris 1731). Бачите? На мапах 18 століття пишуть "Московія" бо ще немає Росії, яка з'явиться лише через 15 років, у 1721-му. На цій мапі ми бачимо позначені територіальні українські землі, а саме: • Ukraine Pays des Cosaques (Україна – Країна Козаків) • Cosaques Zaporoski (Запорозькі Козаки) • Cosaques Donski ou Czercasses (Донські Козаки або Черкасси).

четверг, 12 февраля 2015 г.

Изменение границ Украины с Московией-Россией


Заглянем в 18-м век, какими были границы между Украиной и ее восточными соседями 300 лет назад. Открываем карту Гийома де Лиля «Map of Moscovie and Ukraine, 1706» из французского Географического Атласа увидевшего свет в 1731 году (Guillaume de L'Isle, Atlas de Geographie, Paris 1731). На картах пишут "Московия" так как еще нет России, она появится только через 15 лет (1721). Но на этой карте мы видим, где обозначены территориальные украинские земли, а именно: Ukraine Pays des Cosaques (Украина – Страна Казаков), Cosaques Zaporoski (Запорожские Казаки), Cosaques Donski ou Czercasses (Донские Казаки или Черкассы), рассмотреть большой формат здесь.